"Back then, I was young and stupid." This is one of my catchphrases. I think about my past decisions, my mistakes, my achievements. Every time with the same conclusion: I made progress. I learned a bit more, I procrastinate a bit less, I manage my time and my goals better. In my fantasy […]
(13)
Improvisations narratives - 3
Mon fils aime bien les histoires. Quelquefois je n'ai pas de livre sous la main. Donc j'improvise des histoires complètement barrées. Une histoire par paragraphe, transcrites de mémoire dans la journée. Une publication toutes les cinq histoires. Il était une fois une baguette. Elle sortait tout […]
Volonté et volonté
Le principe de la rationalité est de vous faire gagner, de vous aider à réaliser vos objectifs. Un des obstacles les plus fréquents à la réalisation de vos projets est l'akrasie, le manque de volonté qui nous empêche d'effectuer l'action que nous voulons faire. Une minute ! Veut-on agir, ou pas ? Il […]
Improvisations narratives - 2
Mon fils aime bien les histoires. Quelquefois je n'ai pas de livre sous la main. Donc j'improvise des histoires complètement barrées. Une histoire par paragraphe, transcrites de mémoire dans la journée. Une publication toutes les cinq histoires. Il était une fois, dans le désert du Sahara, un grain […]
Traduction récursive
Sur mon site, j'ai publié quelques traductions (toutes de Scott Alexander, à l'heure où j'écris ces lignes). Ce sont toutes des fictions en un seul chapitre, pouvant être lues indépendamment de ses productions précédentes. Ceci m'a permis de contourner mon présent problème. Hier donc, je lis un […]
Recursive translation
On my website, I published some translations (all from Scott Alexander, at the time of this writing). They're all standalone fiction works, mostly independent from previous material. This sidesteps my current problem. Today I read a very interesting blog post by Katja Grace. I initially wanted to […]
Willpower duality
Rationality is designed to make you win, to help you attain your objectives. One of the most prominent phenomena getting in the way is akrasia, the lack of willpower preventing us to perform whatever action we want to do. So, wait, do we want to act or not? There are two facets of willpower, which […]
L'échelle est tombée
Avant, j'étais jeune et stupide. C'est une phrase que je répète régulièrement. Je repense à mes décisions passées, mes erreurs, mes succès. La conclusion est toujours la même : j'ai progressé. J'apprends plus de choses, je procrastine un peu moins, je maîtrise mieux mon temps et mes objectifs. Dans […]
Basic artificial intelligence
A recurrent theme of this blog will be artificial intelligence, AI. I need to define properly what I mean by this term. Take your toaster. It's a tool, to which you provide bread, and returns you toasted bread a few minutes later. You can set the cooking time, and on most models, that's about all […]
Improvisations narratives - 1
Mon fils aime bien les histoires. Quelquefois je n'ai pas de livre sous la main. Donc j'improvise des histoires complètement barrées. Une histoire par paragraphe, transcrites de mémoire dans la journée. Une publication toutes les cinq histoires. Il était une fois, dans une très grande ville, une […]
L'intelligence artificielle de base
Un des thèmes récurrents de ce blog sera l'intelligence artificielle, dite IA. Il est important de bien définir ce que j'entends par là. Prenez donc votre grille-pain. C'est un outil, auquel vous fournissez du pain, et qui vous rend quelques minutes plus tard du pain grillé. Vous pouvez régler le […]
Faire parler les machines, mais pourquoi ?
Avertissement : dans cet article, je parle de moi. Pour un article moins égocentré, repassez plus tard. Il y a de cela bientôt dix ans, au printemps 2007, une discussion entre amis avait dérivé sur le sujet classique "eh, qu'est-ce que tu veux faire dans dix ans ?" J'avais répondu avec […]
Résolutions 2017
Comme il est de tradition par chez moi, je me dois de préparer des objectifs pour la nouvelle année. Tout d'abord, un petit récapitulatif de ce que j'étais censé faire en 2016 : Tenir un budget, et contrôler mes dépenses. Parfaitement tenu, et je n'ai plus été dans le rouge depuis des mois […]